日本DVD贩售商店音乐市场的CD部门负责人林田弘平在个人博客上透露了今年的剧场版酋雷姆VS圣剑士凯路迪欧DVD/BD的发售日,以下为原文
速報! ピカチュウ・ザ・ムービー15周年記念超大作!劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ「キュレムVS聖剣士 ケルディオ」DVDとBlu-rayで発売決定!!
(速报!口袋妖怪剧场版15周年纪念超大作!剧场版口袋妖怪BW 酋雷姆VS圣剑士 凯路迪欧 DVD/蓝光发售预定)
ポケモン映画15周年を記念して、
長編・短編の豪華二本立てが9年ぶりに復活!
(神奇宝贝电影15周年纪念,
时隔九年再次复活的长篇·短篇的同时豪华放送!)
キュレムVSケルティおの大迫力バトル、
サトシとピカチュウや仲間との友情を描いた長編
それら2本が一つのパッケージで発売です!
(描绘了酋雷姆与凯路迪欧间充满迫力的战斗,
以及小智、皮卡丘和朋友之间的友情的长篇故事
两部作品将同捆发售!)
ポケモン映画の全歴史を集約した
DVD、Blu-rayBOXの予約はお早めに!
(囊括神奇宝贝电影史的DVD,蓝光BOX同样欲购从速!)
2012年12月19日発売決定!!
(2012年12月19日发售确定!!)
収録内容はどちらも同じです
(收录内容相同)
★Blu-ray2枚組[SSXX-1] ¥5,229-
4517331016168
★DVD2枚組[SSBX-2550] ¥4,179-
4517331016151
~商品内容~
キュレムVSケルティおの大迫力バトル、
スペクタクルなストーリー展開、そして
サトシとピカチュウや仲間との友情を描いた
勇気と感動の長編。
(描绘了酋雷姆与凯路迪欧间充满迫力的战斗,
以及小智、皮卡丘和朋友之间的
满载勇气与感动的长篇故事)
ニュースがメロエッタに恋をして・・・!?
かわいいポケモンたちが所狭しと
繰り広げるダンス%ミュージックで贈る愉快な短編
ドキドキ、ワクワクの豪華2本立て!
(美洛耶塔的恋爱···!?
可爱的小精灵们愉快唱歌跳舞的的短篇故事
令人心跳,兴奋的两部电影豪华阵容!)
[DISC:1]
劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ
「キュレムVS聖剣士 ケルディオ」
[DISC:2]
劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ
「メロエッタのキラキラリサイタル」
特典映像
ノンテロップオープニング
イラスト設定資料集
アイデアスケッチ集
イメージビジュアルギャラリー
ピカチュウ・ザ・ムービー2012予告編集
消息来自:神奇宝贝屋